Llego' el 28 y se me vence el pase del bondi!

Aqui' estamos, finalizando febrero. Como era de suponerse las cosas se complicaron un poco a fin de mes pues todavi'a no me entra guita de ningu'n lado:
a) la beca de LerNet (seguro que hay que esperar hasta el mes que viene),
b) la beca del gob france's (me deberi'an haber depositado pero la taguz no aparece),
c) el 25% del pasaje que pone la Ucse...

Como para sintetizar el panorama:

a) hoy, cuando fui' a desayunar en la residencia, me avisaron que teni'a que pasar por caja a pagar el mes (se me hace que maniana no desayuno)
b) evelia se esta' quedando sin fondos en sgo.

Hoy voy a hablar con la asistente del equipo para que me averigue que' pasa con la guita del gob france's.

Volviendo al post de ayer:

a) yep, Mo'naco esta' llena de ca'maras de la policia. Estan en todos lados. Supongo que pueden seguir a alguien durante todo un paseo por la ciudad (lo de la privacidad se fue a la mierda)
b) El Enano se quiso hacer el gracioso con lo del "cambio de camiseta" y lo embocaron al boleo.
c) Sobre la quinua. En Jujuy comi' una cosa que llaman "quinua atamalada". Es una especie de tabule (comida a'rabe que aqui' es muy popular) que, en vez de llevar trigo molido, lleva quinua + cubitos de queso de cabra... muy rico. Ojo que a la quinua hay que saber lavarla antes de cocinarla porque de lo contrario queda amarga, casi incomible.

Hablando de ca'maras y de polici'as. Aqui' en Sophia no hay polici'as. No vi' ni uno en todo el mes. En Antibes (una villa ma's grande que Sophia) so'lo vi' "gendarmes" en la estacio'n de trenes. Podemos concluir, diri'a un derechoso, que este lugar es de una inseguridad todal. Segu'n me cuentan, en Niza hay hurtos y robos sin violencia hacia las personas (a la noche rompen el vidrio del auto para sacar una mochila y cosas por el estilo). La polici'a esta' ma's pendiente de los grupitos de pendejos de entre 16 y 20 anios que se ponen en pedo y hacen bardo en la calle.

Ok, corto aqui' porque tengo que estudiar france's para mi calse de las 10:30.

No le aflojen a los posts

C-U

Se acabaron las vacaciones de invierno

Hoy lunes, largan de nuevo las clases de los chicos de la primaria y la secundaria. El CIV esta' tomando ritmo nuevamente y los pendejos ya se hacen escuchar.
El sa'bado fui' l supermercado a aprovisionarme de alimentos para el fin de semana y las cenas de esta semana. Esta vez si' use' carrito pero lo desenganche' con una ficha de pla'stico y no con un euro. Ojo, las fichas las reparte el Carrefour, no es que no este' truchando! El sa'bado por la tarde sali' a caminar despue's de comer e hice un poco de reconocimiento en busca de un camino corto para llegar al INRIA. Descubri' un sendero que atraviesa el bosque que esta' atra's del CIV y que me deja a 10 mins del INRIA, podri'a ser una buena opcio'n para ahorrarme los 20 euros del abono. El problema es que todavi'a hace fri'o como para mandarse caminando. Despue's de la caminata y aprovechando la temperatura alta (15 grados) me pegue' un banio en mis amadas duchas... Dormi' la siesta y por la tarde estudie' france's (vengo ma's o menos) y lei' y escribi' un poco sobre slicing. Ya a la noche, consumi' los u'ltimos cuentos que me quedaban por leer del u'ltimo libro que teni'a pendiente, esta semana voy a pedir prestados otros libros.

Para aprovechar el u'ltimo di'a de las vacaciones de invierno, el domingo nos fuimos con Ce'sar a Mo'naco-Montecarlo. Estamos a 35 km y nos tomamos el tren (12 euros ida y vuelta). La guita se nota ya desde la estacio'n del tren (pisos de madera, un pasillo de unos 120 mts forrado en ma'rmol...). Enduvimos por la costa, fuimos al casino, caminamos parte del circuito de F1 (me saqu'e una foto en la entrada del tu'nel y otra en el monumento homenaje a Fangio), subimos hasta el "palacio" del principado de Mo'naco, conocimos el museo oceanogra'fico...

Notas de color: en todos los sectores pu'blicos hay a mano un... desfibrilador!. Sera' que hay muchos viejos, que se les va la mano con el viagra y el alcohol o algo pero el hecho es que esta' lleno de elegantes cajitas rojas que dicen "desfibrilateur". Vimos algo que, con la escases de espacio que tienen, debe ser muy difi'cil de ver en Montecarlo... un baldi'o. Ah! tambie'n hay dispensers gratuitos de bolsitas pla'sticas para levantar la caca de los perritos (el dispenser y las bolsitas incluyen unas detalladas instrucciones de uso por si nunca levantaste popo' del piso). En el puerto desfilan los yates, uno ma's impresionantes que el otro, segu'n vimos en una "concesionaria" de yates, el ma's morondanga cuesta entre 10 y 12 millones de euros (dependiendo del equipamiento. Pero si te compra's un yate "base" sos un grasa!). Pasamos por una carniceri'a, el kilo de carne (vaya uno a saber que' corte) 50 euros. Los precios en las confiteri'as no estaban tan locos, casi al mismo nivel que en Niza.

Nota para Rulo (mi hermano, no el pedazo de hijo de puta al que "maltratamos" con JJT): como imaginara's, desfilan Porches (911, Carrera, Cayene?), Ferraris, Bentleys, Masserattis, Aston-Martins, etc. Si cuando ves un Audi TT quedas con la boca abierta, aqui' no te podri'amos traer porque andari'as babea'ndote. Tengo un par de fotos para vos.

Ah! En el carrefour de Antibes venden qui'nua a 3.50 euros el quilo. (Correccio'n: "carrefour" no significa "rotonda" como les habi'a comentado anteriormente sino "cruce de caminos". Que los franceses hagan una rotonda en cada cruce de caminos es otra cosa)

Mis hermanos la pasaron muy bien en el recital de los Rollings aunque a un par la alegri'a les duro' poco porque el Diablo metio' la cola justo cuando ellos conoci'an el Cilindro de Blanquiceleste SA.

Ultimo post de la semana

Bueno, ayer el blog estuvo poco concurrido porque la familia anda dispersa: unos en Jujuy y otros en BA viendo a los Rollings (van a estar aqui' en Niza en el mes de agosto asi' que si alguien se los perdio' en River, puede venir).

Ayer tuve mi cuarta clase de france's y la cosa ya se complico' del todo pero por suerte tengo el fin de semana para ponerme a tiro.Quiza' maniana me compre una radio (esas tipo radio-reloj) en el Carrefour para que mi habitacio'n no sea tan silenciosa y de paso capte un poco mejor el idioma.

En Argentina (ma's especi'ficamente en Santiago) puedo estar horas en una parada de colectivo y nadie me pregunta nada, pueden creer que aqui', cada vez que voy a la parada alguien me pregunta algo (que' colectivo tomar para ir a...?, ya paso' tal colectivo?, aca' para tal li'nea?...) empiezo contestando en france's, sigo en ingle's y termino en espaniol pero me hago entender. En el aeropuerto, lo mismo. Hoy ya fue el colmo. Ya les habi'a comentado que cambian los choferes de los colectivos a cada rato, bueno, hoy me toco' una mujer que no sabi'a el recorrido(!) y como yo era el u'nico pasajero del bondi tuve que indicarle el camino! Por suerte para la seniora, yo me bajo en las afueras de Sophia donde el camino es ma's simple (Sophia es un quilombo de rotondas: entre mi residencia y el INRIA pasamos por 6 rotondas)

Tengo ma's info sobre la seguridad con los asia'ticos: ayer me entere' que los directores de los proyectos donde laburan los asia'ticos reciben todos los di'as un mail con los nros de tele'fono a los que hablan... No entendi' bien pero parece que son medidas de seguridad de orden "nacional" y no especi'ficas del INRIA.

bon wiik-en mesami'
(los franchutes tienen "semain" para la "semana" pero "fin de semana" se dice "week-end"!, otro di'a les voy a comentar sobre los nu'meros!)

PD p/Columbo: sigo esperando.

Oh la la'... Orli'!

El martes a la noche dormi' mal porque me despertaba a cada rato a mirar la hora, nervioso porque teni'a que levantarme a las 5:30 para poder tomar a las 6:10 el colectivo que me lleva al aeropuerto. Tome' el colectivo y despue's me quede' haciendo huevo en el aeropuerto hasta las 7:30 que era la hora en que abri'a el check-in de mi vuelo. Despue's seui' haciendo huevo hasta las 8:20, hora en que aborde' el avio'n. Vole' en un avio'n de la li'nea EasyJet. Esta es una li'nea econo'mica (los pasajes cuestan la mitad de lo que te cobra, por ejemplo, air france). Me hizo acordar a Tarjeta Naranja, porque adema's de utilizar profusamente el naranja, toda la gente (recepcionistas en el chek-in, tripulacio'n de abordo) son jo'venes y con indumentaria "canchera", informal. Para bajar costos los tipos no te sirven nada en el vuelo (a menos que lo compres: 5 euros el desayuno), la venta de pasajes es por internete, no te emiten pasaje (uno simplemente se tiene que presentar con el pasaporte). Un buen dato es que el promedio de edad de los 140 avione de la empresa es 2.5 anios.

Llegue' al aeropuerto de Orly (le'ase orli') a las 10, ahi' tome' un tren (chiquito, de 2 vagones, totalmente automa'tico) que me llevo' hasta Antony, ahi' tome' un tren que me llevo' hasta Le Guichet (le guishe'). Anne y un chango del CEA me pasaron a buscar en auto. Fuimos al CEA , que viene a ser algo asi' como Comisio'n Nacional de Energi'a Nuclear, y que con los anios devino en un institudo de investigacio'n en diversas materias (computacio'n, qui'mica, medicina, electro'nica...) El campus es inmenso, trabajan 6000 personas aprox y es uno de los varios campus que el CEA tiene en Francia (los otros se dedican a investigaciones militares). Se nota que la edificacio'n es bastante vieja (de los 50s), adentro de los edificios es un quilombo, sillas rotas amontonadas en los pasillos, cajas desbordadas de papeles apiladas en todos lados, pedazos de computadoras, pilas de osciloscopios, oficinas chiquitas, tapadas de papeles, en si'ntesis un ambiente tipo el del Banco Nacio'n de santiago (el del sector trasero del 1er piso de OSDE). Ahi' nos reunimos con tres tipos (Pascal, Patric y Benjamin) y conversamos sobre que' les interesa a ellos del slicing (tradicional y condicionado). Esta gente realiza desarrollo de tacnologi'a para empresas privadas (es decir,el CEA desarrolla y las empresas privadas le compran los productos), el anterior desarrollo, por ejemplo, fue adquirido por AirBus (supongo que deben poner muy buena guita). la reunio'n duro' 4 horas (parece que mi presentacio'n estuvo Ok porque luego se armo' un lindo debata -algunAs diri'an "tormenta de ideas") y despue's partimos con Anne de vuelta al aeropuerto de Orly para tomar el avio'n a Niza. Estuve ma's tiempo viajando que en el CEA! De Pari's... so'lo la neblina.

Llegamos a las 21:30 y a las 22 ya estaba tomando una sopita para luego acostarme porque estaba fundido. Dormi' de corrido desde las 23 hasta las 6:15 de hoy.

Nota xenofo'bica: estos di'as me entere' que puedo venir a mi oficina los sa'bados y dumingos. Todo ok, salvo que los asi'aticos (entie'ndase, chinos, koreanos, indues, etc) no pueden venir durante el fin de semana. Hoy, en el desayuno, me encontre' con el indu' y me confirmo' esta info e incluso me dijo que "ellos" no pueden entrar aqui' antes de las 8am... yo vengo todos los di'as a las 7:30.

Saludos y aflojen un poco con el clikeo propagandi'stico porque el promedio clickeadas es medio alto!

Una brazo

Bonyur mesami

Bueno, como les comente' hace unos di'as, maniana voy a Paris... en realidad no voy "exactamente" a Pari's sino a un lugar que queda a 25 km de Pari's (Pari') asi' que la torre y los museos quedara'n para otra oportunidad. Voy en avio'n desde el aeropuerto de Niza, salgo a las 8:30. Para llegar a tiempo al aeropuerto, tengo que tomarme un bondi Sophia-Niza a las 6:05 de la maniana! (hoy para ir practicando me levante' a las 5:30). Llego al aeropuerto de Orly a las 10 y de ahi' tengo que tomar dos trenes para poder apersonarme en el CEA. La gente del CEA me mando' un mail pidie'ndome 1000 datos (nombre, lugar y fecha de nac, estado civil, fecha de arribo a francia, ...) y fotocopia de todo el pasaporte. Les consteste' el mail con todos los datos y les adjunte' una escaneada de mi pasaporte italiano. El tipo del CEA me contesta algo como "Ah! si sos italiano entonces no necesitamos todos esos datos. En el CEA somos muy cuidadosos con los visitantes no comunitarios." En fin, yo de italiano tengo el pasaporte y nada ma's (aparte de mover las manos cuando hablo)
Al que le interese, puede entrar a http://www-sop.inria.fr/everest/personnel/Salvador.Cavadini/ y ver el borrador de las diapositivas que voy a presentar en Pari's (comentarios, sugerencias y correcciones... bienvenidas)

Ah! estuve revisando los prono'sticos del tiempo y parece que hoy y maniana va a estar nevando en Pari's (aparte de que va aha hacer un fri'o de aquellos)

Nota: el sa'bado, en el Carrefour, aproveche' para constatar algo que habi'a notado en Niza y en Mento'n (lugares que estaban llenos de gente)... en estos pagos casi no hay gente gorda. En 3 horas que estuve en el hipermercado -atestado de gente- pude ver so'lo 2 tipos con, digamos, un principio de obesidad. Otra, las mujeres, en su gran mayori'a, usan el pelo corto. Las que usan el pelo largo son las ma's changuitas pero nunca tan largo como, por ejemplo, Evelia.

Los dejo porque voy al gimnasio y despue's a mi segunda clase de france's.

Ultima: no se' si habra'n notado que ahora, justo arriba del ti'tulo de este post hay unos links propagandi'sticos. Los puse para ver si es verdad que se puede hacer (alguito) de money con eso. Despue's de leer este post y mandar sus comentarios, hagan click en los links propagandi'sticos y la pro'xima semana les comento si hemos sumado algunos do'lares! De no ser asi' deshabilito esa cosa.

Arvua', a tutaler

Fin de semana incomunicado

Como estamos en vacaciones de invierno, en la residencia no abre la sala de Internet asi' que no pude enviar mis post correspondientes.
El sa'bado me levente' a esode las 7:30 y espere' a que sean las 8 para ir al comedor a desayunar (los fines de semana el desayuno es de 8 a 10). Ya desayunado me tome' el bondi para ir al hipermercado Carrefour de Antibes (ah! "carrefour" significa "rotonda"). El hiper es del tamanio del hiper Libertad de Santiago, con la diferencia de que en el Carrefour hay ma's go'ndolas, es decir hay ma's variedad de productos. Algunos precios como para que comparen con Santiago:

Casco para vici: 20 e
Parche+solucio'n: 1,80 e
Tapa de inodoro: 20 e
Tijera de podar (grande): 19 e
Termo'metro: 16 e
Pastafrola x 400g: 4,20 e
Papel picado x 1kg: 2,9 e
Encendedores Bic x 3: 2,9 e
Velitas de cumpleanio x 20: 0,75 (ojo, no son las que se vuelven a encender solas, esas salen 1 e)

Curiosidad (seguro que esto no hay en Ri'o Cuarto): la mitad de las cajas son "cajas autoservice", es decir, no tienen "cajera" sino que el cliente se encarga de pasar los productos por el lector de co'digo de barras y luego paga con su tarjeta usando el POS. Que' tul. Otra, si quieres carrito, tienes que pagar 1 euro.

Los sectores de carne y pescaderi'a son inmensos. Si alguno es fana'tico de los bichos de mar... esto seri'a como una escala previa al paraiso.(Ah!, aqui' en Francia recomiendan no comer salmo'n ma's de 2 veces al mes porque son to'xicos debido a que no son salmones "salvajes" sino de criadero y ahi' les meten no se' que pichicata.)

Cuando sali' del hiper, comprando un plato, una jarrita, un cuchillo+tenerdor+cuchara sopera; estaba lloviendo, por suerte la parada del bondi queda ahi' noma's. A eso de las tres de al tarde llovio' con sol (a pedido de JJT) y despue's despejo'. Estudie' un poco de france's:

verb etr (ser/estar, en realidad se escribe e^tre)

ye sui' marie' (soy casado)
tu e de Nice (tu eres de niza)
il e de Jujuy (e'l es de Jujuy)
el e a le WC (ella esta' meando)
nu som Argentinen (somos argentinos)
vouzzet a la gar (vosotros estais en la estacio'n)

...

verb avoar (tener - avoir)

ye e unn fill (tengo una hija)
tu a unn vuatur (tu' tienes un auto)
...
nu(zz) avon un folleto de avon! (sin comentarios)


Luego de las lecciones de france's me dormi' una siesta de 1 hora y depue's lave' un poco de ropa (que cuelgo en los difusores de la calefaccio'n (chauffage o "shuffagg")) y en 5 horas esta' seca).

A la tarde/noche hable' por tele'fono con Evelia y mi mama' extinguiendo el cre'dito de mi trajeta telefo'nica "Latina". Habra' que comprar otra (7,5 euros).

El domingo amanecio' lloviendo y asi' se la paso' todo el di'a. Un embole porque eso me obliga a quedarme dentro de la pieza y no puedo salir a caminar. A pesar de la lluvia fui a desayunar al comedor, ahi' me hice amigo de un indu' que tambien labura en el INRIA. El chango estaba preocupado porque no teni'a que' comer. Lo invite' a comer... error. El menu' no era otro que... pasta! (capelettinis). Todo ok con el indu' salvo que tiene costumbres un poco diferentes a las nuestras: habla mientras come, come mientras habla y eructa cada minuto y medio (incluso se golpea el pecho con el punio para facilitar la salida de la burbuja de aire...) Por suerte, en medio de la comida, lo llamo' un amigo indu' y tuvo que irse. Termine' de comer tranquilo. Entre el desayuno y el almuerzo termine' de leer una novela que habi'a empezado anoche: "El beso de la mujer arania" de Manuel Puig... no se' de literatura pero me parecio' medio una cagada (este Puig no hizo nada bueno despue's de "Grande Pa'"... cuac). A la tarde lei' "Otras inquisiciones" de Borges, interesante. El tipo era medio sobervio'n pero le daba el cuero, escribi'a bien el hijo de su madre.
En si'ntesis, un domingo de merd por el clima que fue medianamente rescatado por la lectura. Ah! si a alguien le sobra una radio puede manda'rmela porque el silencio es aburridi'simo.

Bueno, corto aqui' porque en unos minutos voy al gimnasio a ver si rescato un poco el estado de este cuerpo decadente ("Espi'ritus del mal, transformen este cuerpo decadente en Munra, el inmortal")


Saludos y po'nganse las pilas con los posts!

(Ah! se ve' que anoche nevo' un poco porque algunos sectores de Sophia tienen nieve)

"Primer Mundo"...

..."Primer Mundo" pero lo que se dice "Priemr Mundo"... era el de antes (ese en el que vivi'amos cuando estaba Carlos? mmmm...): ayer baje' del colectivo y en el sema'foro vi' algo que en un principio no me llamo' la atencio'n pero a los segundos me cayo' la ficha de que eso, aqui', era extranio: un limpiavidrios. El tipo, de unos 40 anios haci'a lo que los changuitos hacen en Santiago, avalanzarse sobre el parabrisas de alguno de los autos que esperaban el sema'foro. Me quede' un rato observa'andolo. Preferentemente se dirigi'a a los autos manejados por mujeres, estaba con gorra y anteojos negros (se ve' que algo de verguenza le daba). Si desde adentro le haci'an senia de que no limpiase, el tipo "obedeci'a" y pedi'a disculpas. En cinco minutos so'lo una mujer le dio una moneda (debe haber sido 1 euro). En un momento, no le quedo' otra que aproximarse a una camioneta manejada por un hombre y cuando metio' la primera pasada con el limpiavidrio, el conductor se bajo' del auto y lo quiso boxear... no lo emboco' pero lo puteo' de todos colores. (Nota para Igna: la camioneta era una Nissan(?) Patrol del 93 que vendi'an a 800 euros). Pregunte' a la gente de estos lares y dicen que nunca vieron un limpiavidrios.(Aprovechando que estamos en los sema'foros. Algunos tienen un boto'n para que el peato'n apriete, ponga en rojo el sema'foro y asi' pueda cruzar. No es que el sema'foro esta' en verde y so'lo se pone rojo cuandoun peato'n lo aprieta sino que es un sema'foro como todos pero permite que el peato'n (apurado) cruce cuando le parezca... los franchutes le dan manija a lo loco al boto'n... ningu'n coductor dice nada). Otra, para que lo dejen de criticar a Zabali'a... aqui' tambie'n hay lomadas.

Sigo con la tema'tica automovili'stica para disfrute de mi ahijado. Hay demasiados autos. El estacionamiento es un quilombo, ahi' si que no respetan ninguna regla, se suben a la vereda, en Niza se estacionan en doble mano cual si estuvieran en el centro de Jujuy un sa'bado por la maniana, etc. Hay autos de todas las marcas. Por supuesto que predominan las marcas francesas (Renault, Peugeot y Citroen). casi todos tienen autos chiquitos (C3, twingo, renault 5, peugeot 206), la estrella es el Smart: una mierdita de auto que es tan largo como el ancho de los autos comunes (tanto es asi' que los estacionan a 90 grados). ojo, no todos son autos nuevos, se ven muchos renault 5 que deben ser del 80, peugeots 204 viejitos, renoletas 4 he visto varias y citronaves 2cv. Una cosa que si' es totalmente opuesta a Santiago del Estero es que los mejores autos (mercedes benz, aston martin, jaguar, porche...) los tienen ... los tacheros! Eso si', en vez de "A La Banda por un peso" gritan "Al aeropuerto por 75 euros" (el bondi cuesta 1,30). Hablando del precio del bondi al aeropuerto. Antes costaba 9,5, como este precio resultaba caro, la gente se haci'a llevar en su auto... esto generaba algunos embotellamientos ("busho'n") entonces el gobierno de Niza decidio' subsidiar el boleto de colectivo para que al pasajero le cueste 1.30, la diferencia entre el 9.5 y el 1.3 la empresa se la cobra al gobierno.

arvua', a tutaler ("chau, se vemos")
(recuerden que para una correcta pronunciacio'n deben taparse la nariz y cada vez que lean una "r" produzcan un sonido como si se ahogasen con su propia lengua -como cuando el doctor te mete esa paleta de mierda en la boca y te dice "diga aaaaa")

Salvador

3er jueves en Francia

Ayer no paso' algo demasiado interesante como para rescatar. Por la maniana tuvimos un "seminario". En realidad estos seminarios internos del equipo consisten en que alguno del grupo cuenta en que' anda y comparte sus problemas con los dema's, la idea es que todos sepamos sobre que' esta'n trabajando los dema's y, en una de esas podemos ayudar (corrigiendo, mejorando, tirando alguna idea...). El seminario de ayer estuvo a cargo de Mariela Pavlova (no es rusa pero de por ahi', tampoco juega al tenis). Se ve que la chica es muy capa pero ma's desordenada que yo! En 40 minutos de exposicio'n no logro' cerrar ni una oracio'n... empezaba a decir algo y se cortaba, pensaba, se coregi'a... las diapositivas del powerpoint iban y veni'an... La onda de algunos miembros del equipo no fue de la mejor. De todas maneras algo llegue' a entender (si entendi' poco no se debe a Mariela sino a que desconozco el tema!).
Por la tarde me reuni' con Anne y Benjamin (un chango que se dedica a (intentar) demostrar la correctitud del co'digo generado por un compilador- ra'pido el tipo). La idea era ver de que' manera podi'amos usar slicing para facilitarle el laburo a Benjamin... quedo' entusiasmado con algunas posibilidades.

Sigo en busca de departamento. Marcela Tomasini me esta' ayudando, yo le paso los avisos que encuentro en internete y ella habla por tel. Un problema es que esta parte de Francia es especialmente cara, el alquiler mensual de un monoambiente ("studio") de 25m2 sale entre 450 y 500 euros (sin contar expensas + luz + agua). Veremos que' encontramos. La idea es alquilar antes del veranito porque en esa e'poca los precios suben. Los que este'n al vicio en internete, pueden ayudarme buscando avisos de deptos de ma's de 25m2 en la zona de Antibes, Niza y Juan les Pins.

Para la gente hincha de Quimsa, el post de ayer de Columbo es revelador: Quimsa no ascendio' porque Columbo no cumplio' con su ca'bala... y si llevas un choripan desde tu casa?!

Que bueno que haya gente nueva participando del blog! Escriban

Saludos, Salvador

Paris...

Les doy mas datos sobre mi viaje a Paris. Para desilusion de todos los que me pidieron mi foto con la torre Eiffel atras, no voy a estar por ahi' sino en las afueras de Paris. Voy y vuelvo en el mismo dia, creo que llego a eso de las 11 y tomo el avion de regreso a las 19 (el vuelo entre Paris y Niza es de 1 hora). Voy a una reunio'n con gente del CEA (www.cea.fr) que es otra pata del proyecto en el que trabajo (justamente Anne Pacalet,la chica que trabaja conmigo en el INRIA, es empleada del CEA). Supongo que cuando esten Evelia y Renata iremos a Paris y nos sacaremos la foto

Anoche jugaba Quimsa... (esperen a que entre al Liberal)... gano' (debe ser que Columbo sigue cumpliendo con la ca'bala del sa'nguche antes de entrar)

Antes de ayer iniciamos la temporada de ping-pong en el INRIA. El nivel no es muy bueno pero por lo menos nos divertimos. El INRIA tiene un gimnasio completo. Tambie'n hay cursos de mu'sica y fotografi'a.

Ok, corto aqui'. Un abrazo. Escriban.

Cortita y al pie'

Hos voy a hacer un post cortito porque me acaban de avisar que debo hacer un "estado del arte sobre slicing condicional" para presentar en una reunio'n que vamos a tener en Pari's la semana que viene.

Ayer me llego' una carta del banco diciendo que mi tarjeta visa me estaba esperando en la sucursal en la que abri' la cuenta. Hoy fui y la tarjeta no estaba... tengo que esperar hasta el viernes. Parece OSDE este banco!

Una cosa que no les comente' es la gran cantidad de mujeres choferes de colectivos y "camioneras". Por lo menos el 40% de los bondis son conducidos por mujeres.

Ok. Corto aqui', el blog queda a cargo de uds.

Salvador

Fin de semana turi'stico

El fin de semana me dedique' al turismo. El sa'bado tempranito fui a Antibes en bondi (los sa'bados so'lo hay 3 colectivos Sophia-Antibes y 3 Antibes-Sophia asi' que hay que andar con cuidado para no quedar varado). En Antibes me esperaba Ce'sar (e'l vive ahi'). Recorrimos la costanera, el puerto y la parte vieja de Antibes. En el puerto se nota la guita que hay en la zona: un yate al lado del otro, incluso uno con helipuerto (helico'ptero incluido). La parte vieja es muy pintoresca, un sinnu'mero de callecitas de piedra y edificios de 4 o 5 pisos que fueron levantados en piedra por gente que evidentemente no haci'a un uso adecuado de la plomada (algunos edificios parecen caer en cualquier instante). Como era sa'bado estaba lleno de puestos que venden huevadas artesanales, estampillas, cosas viejas (como un mercado de pulgas tipo el de Cba) y tambie'n estaba instalado un pequenio mercado de flores.
A las 12 tomamos el tren con rumbo Niza. El boleto sale (a mi, por viejo) 3,70 euros. En 20 minutos estuvimos en la estacio'n central de Niza. En realidad podria demorar menos pero entre Niza y Antibes hay 6 paradas. Niza es una ciudad mucho ma's grande que Antibes (en algu'n lado lei' que tiene 1 millo'n de habitantes.). Como todas las ciudades de estos lares, tiene una "parte vieja" y una "parte nueva". Las calles principales del centro esta'n destruidas porque esta'n cosntruyendo las li'neas de un tranvi'a (se supone que en el 2007 terminan). Por ser sa'bado, habi'a mercado de pulgas y mercado de flores. Tambie'n era el di'a 1 del evento ma's importante de la ciudad: EL CARNAVAL DE NIZA. Como habra'n de suponer, tirarse agua en pleno invierno no tiene ninguna gracia asi' que los franchutes se revolean flores y papel picado (1 euro la bolsita de, aprox, 200 gramos). El evento central del carnaval es un desfile (parade, parada, corso) que realizan en un tramo de la costanera. Para la ocacio'n hay dispuestas unas gradas con capacidad como para unas 3000 personas y sobre el peri'metro del desfile se montan unos paneles de chapa para impedir que quienes no hayan abonado la entrada (10 euros) disfruten de la fiesta. Algunos datos del desfile:

a) 2900 de 3000 lugares disponibles en las tribunas estaban ocupados por integrantes de distintos contingentes del PAMI (dato: en Francia, la tasa de nacimientos no alcanza la tasa de fallecimientos...)
b) Los "desfilantes" son jo'venes a quienes la municipalidad les provee disfraces (y una buena paga)
c) El desfile se completa con 4 o 5 carrozas. Que en realidad son figuras inflables de pla'stico)
d) cada anio el desfile tiene un "tema". El tema de este carnaval es "El orgullo france's"
e) La mayori'a de la gente se sube a los a'rboles, bancos de plazas, etc. para evitar el abono de la entrada.
f) La "voz oficial del desfile" tiene media onda.

Tip: el carnaval de Humahuaca esta' mejor.

Como no ibamos a pagar 10 euros por esa boludez, nos dedicamos a recorer la periferia del desfile. En la costanera encontramos un puesto en donde vendi'an churros que aqui' en Francia se llaman... churros. Despue's fuimos a la parte vieja de Niza y en alguna callecita nos encontramos con un chileno (Gonzalo) que vive por alli'. Nos invito' a tomar un cafe' en su departamento y despue's fuimos a cenar unas pizzas. Volvimos en auto a Sophia a una hora que es poco frecuente aqui' (1 de la maniana. Las discos abren de 22 a 1)

El domingo fuimos a una localidad cercana a la frontera con Italia, Menton. Ahi' se iniciaba la "Fiesta del Limo'n". En que' consiste esta fiesta? En un desfile de carrozas hechas de limo'n, pomelo y mandarina. El tema de este anio era "Brasil". De nuevo, el PAMI teni'a la ciudad copada. Aqui' el abono para ver las carrozas era de 7 euros. Con mi cuarto de lengua francesas pregunte' que merd haci'an despue's con tanto limo'n, un parroquiano me contesto' pero lo u'nico que llegue a entender sono' como "cull" o "cullot"... (un problema para entender a esta gente es que uno nuca sabe cua'ndo estan hablando y cuando esta'n respirando con dificultad por un resfri'o!)

Volvimos a Antibes en el tren (7,30 el pasaje) de las 5 porque el u'ltimo bondi a Antibes-Sophia pasaba a las 19:09. Tuve que esperar hora y media en la parada (un fri'o de aquellos). LLegue al CIV, hable' a Argentina, me banie con la "ducha en cuotas", cene' fideos con queso y me apoliye'.

Ah! entre Niza y Menton esta' Mo'naco, del que so'lo conoci' la "gare" (significa estacio'n y debe pronunciarse de la siguiente manera: "ga" y producir un sonido cual se estuvieran ahogando con su propia lengua).

Saludos. Escriban.

Adria'n no murio' y el "Dotor" anduvo en Chile

Segu'n me comento' un chileno muy, informado de la realidad Argentina (le gusta leer Pa'gina 12), Adrian, el Adrian de "Adrian y los dados negros", vive en Santiago de Chile y es algo asi' como "La Mona Gime'nez" chilena. Se cansa de vender discos. Me comento' que por ejemplo cuando Riky Martin saco' el tema "Living la vida loca", Adrian hizo una "remake" y en el video clip e'l le haci'a la mina a un doble de Riky Martin (para los que no lo conocen, Adrian es ma's fiero que la mierda).

Como el pa'rrafo sobre Adria'n puede llegar a ser de intere's so'lo para los jujenios (+ algu'n saltenio), agrego este con informacio'n "santiaguenia". Cuando el "chileno informado" se entero' que yo veni'a de Santiago, e pregunto sobre... Jua'rez y Mussa Azar. Gonzalo, el chileno, es de Antofagasta, y me conto' que Jua'rez tiene varias propiedades ahi' y recuerda que una vez en un restaurante, un tipo hizo un esca'ndalo (parece que no queri'a pagar) y cuando los de seguridad lo "acariciaban" (diri'a Columbo), el tipo gritaba "soy sobrino de Mussa Azar! soy sobrino de Mussa Azar!" (igual lo hicieron pagar pues nadie sabe quien mierda es Mussa y aunque sepa, al lado de los "Mussa" que debe haber en Chile, nuestro Mussa no es nadie!)

Volviendo aca', les voy a comentar co'mo es el INRIA. Este instituto tiene un par de campus en distintas localidades de Francia, uno esta' aqui' en Sophia-Antipolis. Son varios edificios de 3 pisos tipo caja de zapato (sin demasiado esfuerzo de disenio este'tico). Por cada piso hay 2 pasillos sobre los cuales se encuentran las oficinas. Yo estoy en una oficina que en realidad es la "sala de reuniones": 4x8mts aprox, con 4 pcs, pizarro'n y un armario de dos cuerpos para cada uno de lso 4 que estamos aqui (Ce'sar, Anne, un holande's que se va porque no le gusta y yo). Tenemos todo a nustra disposicio'n: impresoras (una sala de impresoras por cada piso), arti'culos de libreri'a, acceso a todas las publicaciones electro'nicas y una gran biblioteca.
Hay un comedor al que concurrimos, los miembros del equipo Everest, todos los di'as a las 12 del mediodia (incluso antes!). Despue's de comer volvemos (todos juntitos) a nuestras oficinas. El horario de laburo es flexible (se supone que tienes que laburar unas 7 horas). Yo entro a las 8 menos cuarto y me voy a las 5 y media (porque ya se pone frio y los bondis empiezan a escasear y esperar en la parada bajo la helada no es nada lindo).
Que' ma's?... hay gente de todos lados (chinos, suecos, holandeses, italianos, chilenos, argentinos, espanioles, turcos, rusos, koreanos, hu'ngaros, indu'es y ... franceses). Los chilenos son mayori'a debe haber unos 20). Hay un gimnacio con bicicletas, cintas y un par de bancos con pesas, duchas (creo que voy a empezar a baniarme aqui' para evitar la ducha en cuotas del CIV). Tambie'n hay dos mesas de ping pong (faltan las paletas y las pelotitas que intentaremos comprar en el Carrefour de Antibes)

Anoche dormi' bastante mal porque los pendejos del CIV estan entrabdo a las vacaciones de invierno y andan medio alterados. Paree que estuvieron fumando y la alarma de evacuacuio'n del edificio sono' a as 2:30 am y a las 3:15am. Eso significa que todos debemos salir del edificio y reunirnos en un estacionamiento adyacente (un fri'o de aquellos!). Anoche comi' unos fideos con queso rallado (el queso no es ni sardo ni el otro que habitualemnte usamos en Argentina), muy rico... termine' comiendo queso solo (es una oracio'n ambigua pero los dos significados aplicables son correctos!). Antes de anoche se me acabo' el material de lectura ("Nada del otro mundo" de Fontanarrosa) pero por suerte los argentinos tienen algunos libros que me prestaron.

Bueno, eso es todo por aqui', escriban.

Salvador ("Lunita dame aguita'...")

He vivido equivocado

Siempre pense' que habi'a "cosas" (por llamarlas de alguna manera) que eran una constante en todo ser humano, "invariantes del ser humano" diri'a JJT recurriendo a conceptos de don Edsger Dijkstra. De que' estoy hablando podra'n preguntarse. Bueno, me refiero a esas "invariantes" de nuestro ge'nero (humano) tipo "el amor de madre": no importa si la madre es china, croata, holandesa, peruana, el amor que ella siente por sus hijos es (en te'rminos generales) infinito. Otro ejemplo: supongamos que una persona X se machuca los dedos de la mano cerrando la puerta de un Ford Falcon Sprint del 83, el "dolor" que sentira' esta persona X sera' un dolor cuya intensidad en ningu'n caso estara' en funcio'n de la longitud y latitud donde le toco'n nacer (es decir, a X le va a doler mucho).
A que' viene todo esto? Simple, toda mi vida (al menos gran parte de ella) supuse que un "mal olor" era un "mal olor" en todos lados. No importa quien oliese, digamos, una cagada que estuvo al sol un par de dias, la cagada "huele mal". Bueno esto no se cumple para mis anfitriones los franceses. No se' si es por una cuestio'n de (mal)acostumbramiento o porque alguna mutacio'n gene'tica les produjo la pe'rdida del olfato pero el asunto es que el chivo que cargan algunas/os no tiene nombre. Unos di'as atra's alguno de uds. me regunto' al respecto y yo dije que no habi'a notado nada demasiado fuera de lo normal... me rectifico! (parece que el di'a de banio coincidio' con mi llegada y una semana despue's la cosa, literalmente, "huele mal"). La verdad es que no se' si no se banian, no les alcanza para el rexona o los tipos cavaron una zanja antes de venir al laburo. Algunos argentinos me advirtieron que el asunto se pone ma's fulero en el verano (Evelia, traeme los barbijos y el Lysoform! y por las dudas estas medidas preventivas no resultan, trae' un par de zapatillas del placard de los melli que con eso les vamos a ganar en esta guerra qui'mica)

---------
Teori'a sobre los quesos franceses: los quesos franceses no huele mal per se sino que van asimilando el olor del tipo que los fabrica, el que los empaqueta, el que los transporta...
---------

Bueno, volviendo a cosas ma's agradables, les comento que estoy recabando "consejos" para vivir en estos lares. Los chilenos est'an muy bien informados (hay algunos que llevan aqui' ma's de 3 anios). Uno de ellos -Gonzalo Robledo- me comento' que los juevs viene al INRIA una "asistente social" que atiende los problemas/inquietudes de los extranjeros. Hoy voy a ir a verla para informarme bien sobre las condiciones de seguridad social de Evelia y Renata.

Clima'ticas: el frio que hace de noche es tipo el que hace en Jujuy en invierno. Cuando salgo por la maniana hacia el laburo (7:30am) recuerdo cuando iba hacia el colegio y el pasto de la plaza teni'a una capa de roci'o escarchado.

Ayer vi los tipos que limpian! El "barrendero" es en realidad un equipo de 4 personas: 1 que tiene esa porqueri'as que tiran aire con fuerza (esas que el gil de Macri usa para sacar los papelitos de la cancha de Boca), otro que sostiene un tacho de basura (un balde), otro que tiene un basto'n en cuya punta hay una especie de pinza que se cierra desde la empuniadura del basto'n y otro que maneja un camio'n que tiene unos escobillones giratorios y una aspiradora (parecido al que le regalaban a Cantinflas en el final de la peli'cula "El barrendero"). La distribucio'n del trabajo es la siguiente: el tipo de la pinza va depositando los objetos "pesados" (tarros de yogurt, cagadas de perro, bolsitas con algo adentro, etc) en el balde que sostiene el respectivo operario, por detra's viene el de la "aspiradora a la inversa" meta a agrupar los papelitos de manera tal que el del camio'n lo levante fa'cilmente.

Saludos a todos (incluidos los "ex"-alumnos que escribieron)

Hace frio y estoy lejos de casa

Ayer a la maniana me desperte tempranito (7 am) con la idea de tomar el primer colectivo hacia el INRIA (7:35). Llegue a la estacion y el cole nunca aparecio'... pregunte' en la ventanilla y me dijeron que el cole iba a salir a las 8:30. Ya en el INRIA me entere' que los colectiveros habian hecho un paro sorpresa de un par de horas.
A las 6:30 de la tarde (de la noche en realidad) fui con unos chilenos a ver el depto que me ofrecen para alquilar. [nota: como el servicio de colectivos habia estado interrumpido durante unas horas a la maniana, el resto del dia el bondi es gratis].
El depto del chileno que en Juan-les-Pins, un lugar que esta' a 20mins en bondi del INRIA. Muy lindo el ambiente. El depto tiene 24mts cuadrados (3*8, bah! un pasillo). Para la vuelta a mi residencia me tome' el ultimo bondi (20:10!!!, Esta region de Francia, lamento decirles, esta' pensada para la gente con auto)
De vuelta en el CIV, lei' un poco y de cena me hice una sopa jardinera (Maggi) con arroz. A las 22:30 estuve dormido.
Hoy me levante a las 7 y fui a comprar la tarjeta para hablar a Argentina (Tarjeta Latina. La identifique fa'cil porque, adema's de decir "Latina", tiene la foto de una boliviana con vestido de carnaval).
Uno de los chilenos que conoci' ayer es recien llegado (dic/05) y me comento' que esta tarde hay una reunio'n por el tema de los cursos de france's, voy a arreglar con e'l para ir porque ya estoy medio embolado de hacer senias para hacerme entender o empezar una oracio'n en france's, seguirla en ingle's y terminarla en castellano.

Algunos comentarios:
a) Todo es muy limpio a pesar de que nunca vi a nadie limpiando!
b) Hay millones de autos. EL estacionamiento es un problema. Casi todos tienen autos chiquitos o familiares. Segun me dicen, en Niza todo el mundo se estaciona en doble fila porque no hay d'onde meter un auto ma's.
c) A las 19hs TODO esta' cerrado. No puedes comprar nada. Los restaurantes abren hasta las 21.
d) Clima: friiiio entre las 18 y las 10. Agradable el resto del di'a

Por u'ltimo, para aquellos que prefieran escribirme una carta hecha y derecha, mi direccio'n es:

CO INRIA Project Everest
2004 route des Lucioles
BP 93
(06902) Sophia Antipolis - France

Gracias por los comentarios de ayer (Yoly, el tuyo tambie'n llego'). Manden mail a se22618020@osde.com.ar con el siguiente asunto "MANDALE LAS FOTOS A SALVADOR!!!"

Primer fin de semana

Ayer escribi un post laaargo y cuando lo fui a publiar el sito del blog me dio un error :(

Aqui va lo que mas o menos habia escrito ayer:

El viernes por la noche fuimos a cenar a casa de Gilles. Los comensales fuimos Cesar, Tamara, un chilote, Gilles y sus hijitas. Comimos comida china de entrada y unos fideos con crema de plato principal. Estuvimos hasta las doce de la noche.
El sabado por la maniana fui al super a aprovisionarme de alimentos para el fin de semana porque el sabado a la tarde y el domingo esta TODO cerrado. Aprovechando que los chicos de Cordoba me facilitaron un "kit de supervivencia en el CIV" (que consta de una olla, una hornalla electrica, un polvo para preparar cafe con leche, sobres de sopa instantanea y una cortadora electrica de pelo!!!) compre un par de cosas para cocinar: fideos, sal, arroz, pan... y un par de cosas para lavar: jabon blanco (busque marca FEDERAL pero no encontre) y un detergente "Casino Ultra".

Al mediodia me hice un arroz condimentado con un poco de sopa instantanea (a modo de caldito). Estuvo bueno aunque de apresurado lo saque un poco durito al arroz (tipo el que me cocino mi suegra la ultima semana...)
Despues de comer sali a conocer el "Paraue municipal de deportes" que linda con el CIV (de hecho, justo detras de mi habitacion hay unas canchas de basquet -no las veo poraue yo estoy en una lomadita-). El paraue no es otra cosa que un bosque atravezado por un sinnumero de senderitos que llevan a canchas de basquet, papifutbol, tennis, skate... ahy un arroyo que cruza el bosque. Todo muy lindo salvo que practicamente esta desierto, en mi caminata de & hora habre cruzado unas 30 personas (papas o mamas con un par de chiquillos). A la vuelta me banie en las incomodas duchas y luego estuve estudiando hasta las 12 de la noche, me tome una sopa (antes habia tomado un cafe con leche), me acoste y lei un par de cuentos de Fontanarrosa. Ah! en algun momento de la tarde me dedique a lavar unas medias y unos boxers (no, no crean que me gano la vida baniando perros!!! -para Eze ;-)

Hoy domingo me levante a las nueve de la maniana. Me hice el desayuno (una leche chocolatada caliente). Luego me dedique a la costura: arregle unos buzos polares que estaban descosidos (Gracias Turca por el kit costurero!!). Ya cerca del mediodia comence los preparativos para la comida, el menu: fideos a la nada. Como ayer al cocinar el arroz me habia percatado de la falta de algunos utensillos (como plato!), hoy estuve previsor y me fabrique un "plato-colador" para los fideos. Fue simple, tome una botella de agua mineral de 1.5L y le hice un corte en forma de rectangulo en uno de los lados y en el pico le puse uno de esos picos "deportivos" que vienen en las botellidas chiquitas de agua (esos picos tipo botellita de ciclista). Cuando los fideos estuvieron listos, los cole con la botella y comi desde ahi... un manjar. Otro de mis inventos es la esponja para la olla... una bolsita de plastico hecha un bollo.

Nota: esta maniana, a eso de las 11, sono la alarma del pabellon en donde me alojo. Salimos todos hacia el lugar de evacuacion (que conocia de pedo porque ayer estuve leyendo los carteles con las indicaciones), a los 15 minutos la alarma dejo de sonar y nos indicaron que podiamos volver a nuestras habitaciones (debe haber sido algun pendejo que prendio un faso)

Deptos: el viernes, Tamara me comento que se esta por cambiar de departamento y me pregunto si estaba interesado en alquilarlo. EL viernes, antes de ir a lo de Gilles fui a conocer el depto... no esta muy bueno. De todas maneras, hay un shileno (Niza esta plagado de chilotes) me ofrecio su depto... veremos.

Ok, eso es todo por el momento. Escriban que me hace bien leer sus comentarios.

Estoy esperando los regalos!!!

Gracias a todos los que se acordaron de mi cumple. La verdad es que se extrania que alguien te diga "feliz cumpleanios", aqui' en INRIA so'lo la secretaria del equipo me saludo': mientras llena'bamos unos formularios, noto' mi fecha de nacimiento... Como les dije antes, los regalos pueden ser enviados por UPS, FedEx o (preferiblemente) WesterUnion!

Hoy les voy a contar co'omo es el lugar en donde me alojo. Se llama CIV o Centro Internacional de Valvonne (o algo asi'). Es un colegio secundario internado, es decir, esta' lleno de pendejos. El CIV tiene un campus emplazado en la ladera de una montania (pueden ver un post anterior en donde les mande' la direccio'n web del CIV) y consta de unos 9 edificios, distribuidos a distintas alturas y unidos por laberi'nticos senderos. Algunos de los edificios esta'n destinados al alojamiento de los alumnos, en uno de esos tengo mi habitacio'n (la nro 3204). El estado general del campus es bastante descuidado (para ser Francia!) pero esta' OK. Mi habitacio'n tendra' en total unos 15 mts cuadrados (posiblemente menos), tengo un labatorio, un armario grande, dos escritorios y dos camas. Me limpian la pieza 2 veces por semana. El banio es compartido por TODOS los residentes del pabello'n, esto incluye a las mujeres. Hay 4 inodoros y 5 duchas (que tienen una cadena de la que tengo que tirar para que salga el agua, muy inco'modo).
Mi primer di'a en el CIV fue bastate complejo porque, a pesar de ser un Centro INTERNACIONAL... nadie habla ingle's. bah! En general, la gente de los alrededores no habla ingle's ni espaniol. De todas maneras me las arregle' para llegar a un supermercado. Algunos precios: agua mineral 1.5litros eu$0.69, palta x kilo eu$2.4, pan lactalx 16 rebanadas eu$1.3, 2 focos velita de 40watts eu$2.45. Lo mejor de todo es que el vuelto incluye esos centavos que en la puta vida te dan en Argentina.

Hoy (3 de feb, di'a en que se conmemora la Batalla de San Lorenzo) compre' un pase para el colectivo (eu$22), con el pase puedo subirme a cualquier colectivo de la empresa (que tiene todas las li'neas de la zona), si no tienes pase, el bondi sale eu$1. Como voy y vuelvo al INRIA en bondi, me conviene pagar el pase, adema's el fin de semana voy a usarlo para conocer ma's para el lado de la costa (Antibes). Despue's fui' al banco (uan sucursal que del BNP que esta' a 150 metros de CIV) y abri' mi cuenta. Ahi' me van a depositar la guita dela beca (ah! por ahora ando con eu$50 que me facilito' Gilles porque en el aeropuerto estaba cerrada la casa de cambios y en Sophia no hay do'nde cambiar)

Ah! Si algu'n argentino autoexiliado a Europa se la da de triunfador porque tiene auto (uno o ma's) e'chenlo a la merd porque aqui' los autos (usados) son muy baratos. Ejemplos: un Fiat Punto (MUY similar al Palio) modelo 1998 cuesta eu$1.300, hoy vi' un Audi familiar modelo 2000 que venden a eu$6800.

bueno, eso es todo por aqui'. Los extranio (a Uds. y a los teclados nuestros!), un beso.

El dia D

La despedida en Santiago: gracias a todos los que estuvieron en el aeropuerto despidie'ndome. Esperemos que Vale me mande las fotos lo ma's pronto posible!!
La llegrada a Aeroparque estuvo OK a pesar de que habiiamos perdido los comprobantes de las valijas. Mi viejo reservo' un resmisse para que nos busque al di'a siguiente a las 7:15. Para despedirnos fuimos a comer al Centro Vasco-France's... me comi' un bife de chorizo que, literalmente, se cortaba con el tenedor, un manjar.

El 31 a las 7:10 el remisse nos traslado' desde el hotel hasta Ezeiza. A los pocos minutos de arribar, hice el checkin. Mi miedo era el sobrepeso de mis valijas pero todo anduvo OK. Incluso lleve' 2 bolsos de mano (en clase econo'mica so'lo permiten uno) porque creyeron que el bolso verde era una notebook. Despue's paseamos y tomamos un cafe'. A las 10:15 me despedi' de mama' y papa' e ingrese' al sector de abordaje. El avio'n despego' exactamente a las 11:34am.

El viaje: mi asiento era en la ventanilla justo al medio del ala derecha del 747/400. A mi izquierda se sento' una pareja de turcos.El avio'n iba repleto. Luego de despegar comenzamos a hablar (en ingle's) con los turcos. Muy agradables y por sobre todo, tienen un amigo en Antibes asi'i que me dieron una tarjeta "de recomendacio'n" por si necesito ayuda. Adema's el turco es administrador de un Hotel en Estambul... me invito' a que los visite.
El avio'n hizo escala en San Pablo (Brz). Ahi' estuvimos 1 hora y luego partimos con rumbo a Frankfurt... donde llegamos a las 2am (hora argentina-6am hora alemana). Durante el viaje vi' 2 peli'culas (una doblada al espaniol y otra en ingle's), informativos de EuroNews (en ingle's) y le'i un par de cuentos de Fontanarrosa. Nos dieron de comer 4 veces (bien). Antes de llegar a Frankfurt nos dieron el "desayuno caliente": un omelette + cafe' con leche.

El aeropuerto de Franckfurt es enorme y podri'amos decir que ma's que un aeropuerto es un laberinto! Si teni'a ganas de estirar los pies... ahi' se me fueronlas ganas porque desde la puerta a la que llegamos hasta la puerta desde donde sali'a tuve que caminar como 2 kilo'metros... De todas maneras, esa fue la parte simple, la cosa se complico' cuando pase' (o pretendi' pasar) por Migraciones. Resulta que presento el pasaporte argentino y el milico alema'n, despue's de mirarlo un rato dice (en un espaniol corto) "pasaporte falso!". "Co'mo que falso?" pregunte' sin hacerme el nervioso no fuera cosa que me caguen a palos. "Espere un momento" dijo el milico y se paro' a consultar con un companiero que estaba cerca. Volvio' y me pregunto' "Lugar de emisio'n". Yo, tratando de que me entendiera, le explique' que lo habi'a gestionado en Santiago pero que en realidad se confeccionan en BsAs... El alema'n puso mala cara, no se' si porque no me entendio' o porque no le gusto' mi explicacio'n. Le dije que tambie'n teni'a pasaporte italiano. "Mue'strelo" dijo y yo me agache' a buscarlo en el portatraje, cuando me incorpore' el milico estaba comparando mi pasaporte con el de una vieja que estaba en la otra cola, despue's de mirarlo laaaaargos 2 minutos me dijo "Pase".
A las 4:25am (hora argentina) aborde' el avio'n a Niza. El paisaje en la pista era hermoso: neblina, un fri'o de aquellos y el cielo marcado por ma's de 20 estelas que iban dejando los aviones que pasaban sobre Frankfurt. El paisaje debajo de nosotros tambie'n era muy lindo, ma's cuando cruzamos sobre los Alpes Centrales.
Llegue' a Niza y ansioso espere' por mi valija (a la que crei' haber visto que en Frankfurt y que era subida a otro avio'n...) Por suerte, vi' mal y la valija aparecio' en la cinta. Cuando sali' al hall central, estaba Diego (un cordobe's) espera'ndome. Como teni'a que recibir a otra genta so'lo me guio' hasta el taxi que me estaba esperando para llevarme hasta el INRIA.
Ya en INRIA, conoci' a la mayori'a de la gente que trabaja en el equipo Everest (del cual, ahora formo parte), a las 11am habi'a una conferencia pero yo me fui' al CIV a descansar pues ya habi'an pasado 25 horas desde la u'ltima vez que habi'ia dormido!!!

Maniana les cuento co'mo es el INRIA y co'mo es el CIV.

Un beso y que me cumpla feliz.